| 第一章 | |
|
| 1:1 | 我是保罗；我为了基督耶稣的缘故成为囚犯。我和提摩太弟兄写信给你―我们亲爱的同工腓利门， | |
| 1:2 | 和在你家裏聚会的教会，也给亚腓亚姊妹以及跟我们一起服役的亚基布。 | |
| 1:3 | 愿我们的父上帝和主耶稣基督赐恩典、平安给你们！ | |
|
| 腓利门的爱心和信心 | |
|
| 1:4 | 腓利门弟兄啊，我每次祷告的时候都提到你，常常为你感谢我的上帝； | |
| 1:5 | 因为我听到你对所有的信徒都有爱心，对主耶稣有信心。 | |
| 1:6 | 我求上帝使我们能够藉着在同一信仰裏的团契，更深刻地体会到与基督连结而有的一切好处。 | |
| 1:7 | 亲爱的弟兄啊，你的爱心给了我极大的喜乐和鼓励；所有的信徒也因你而觉得愉快。 | |
|
| 为阿尼西谋请求 | |
|
| 1:8 | 既然我是你在基督裏的弟兄，我本来可以大胆地吩咐你做应该做的事； | |
| 1:9 | 可是，爱心催逼我向你提出请求。虽然我―保罗，身为基督耶稣的大使，现在又因他的缘故成为囚犯，还是愿意这样做。 | |
| 1:10 | 我对你的请求是为了阿尼西谋。他是我在基督裏的儿子；我在监狱裏的时候作了他灵性上的父亲。 | |
| 1:11 | 从前他对于你没有甚么用处，现在他对你、对我都有用处。 | |
| 1:12 | 现在我送他回到你那裏去，等于把我自己的心送去。 | |
| 1:13 | 我本来想留他在我身边，让他在我为福音坐牢的时候替你伺候我； | |
| 1:14 | 不过，我希望一切都是出于你甘心乐意，而不是勉强。没有你的同意，我甚么都不愿意做。 | |
| 1:15 | 阿尼西谋暂时离开了你，也许是要使你永久留着他。 | |
| 1:16 | 现在，他不再是一个奴隶，而是远高过奴隶；因为他已经是基督裏亲爱的弟兄。对我来说，他确是如此，何况对你！因为你们既有主仆的关系，又是主内的弟兄。 | |
| 1:17 | 所以，如果你把我当作亲密的朋友，你就接他回去，像接纳我一样。 | |
| 1:18 | 要是他做了对不起你的事，或者亏欠了你甚么，都记在我的帐上好了。 | |
| 1:19 | 我在这裏亲笔写下：我―保罗负责偿还。(当然，我用不着提醒你，你欠我的竟是你自己的生命呢！) | |
| 1:20 | 所以，弟兄啊，为了主的缘故，让我向你求这个情，好解除我精神上的负担！我们都是基督裏的弟兄。 | |
| 1:21 | 我深信你会听从我，我才写这封信。其实，我知道，你所做的会超过我的要求。 | |
| 1:22 | 同时，请替我预备一个房间；我希望上帝会答应你们大家的祷告，让我回到你们那裏去。 | |
|
| 最后问安 | |
|
| 1:23 | 为了基督耶稣而跟我一起坐牢的以巴弗问候你。 | |
| 1:24 | 我的同工马可、亚里达古、底马、路加也都问候你。 | |
| 1:25 | 愿主耶稣基督赐恩典给你们大家！ | |